JAK MÁM POSTUPOVAT A CO MÁM PŘEDLOŽIT?
ZAČNĚTE VČAS! Interní evaluace je komplexní proces, shromáždění potřebných dokumentů, překladů a razítek Vám zabere čas. Univerzita zároveň potřebuje dostatek času na jejich zhodnocení a vydání příslušného rozhodnutí. Nenechávejte proto evaluaci na poslední chvíli!!!
Na začátku si zkontrolujte správnost osobních údajů v informačním systému ČZU (UIS) - zkontrolujte správnost a pravopis Vašeho jména, příjmení a data narození, Vaší předešlé školy či unverzity. Zkontrolujte si osobní údaje v dokladech, aby odpovídaly údajům v cestovním pase (nejčastější chyby č. 4). Žadatel ručí za pravost všech dokumentů. V případě podvodného jednání ponese následky svého jednání.
POPLATEK ZA INTERNÍ EVALUACI
Poplatek za interní evaluaci činí 900 Kč a je nevratný. Tento poplatek je třeba zaplatit před zahájením samotného procesu evaluace prostřednictvím účtu UIS. Bez zaplacení poplatku není možné proces zahájit. Platba se na Vašem účtu UIS objeví poté, co budete přijati a nominováni k evaluaci Vaší fakultou.
DOKUMENTY K DOLOŽENÍ
Žádost (vyplněná na počítačí a ručně podepsaná) + prostá kopie Vašeho pasu.
ČZU přijímá pouze dokumenty, které jsou opatřeny originálním ověřením (např. superlagelizační nálepka/razítko z Velvyslanectví České republiky, ověření Ministerstva zahraničních věcí nebo ověřená kopie v závislosti na zemi původu). Nezasílejte originály akademických dokumentů. Požádejte české velvyslaneství nebo apostilní úřad o vydání ověřené kopie. Všechny ověřené kopie s originálními ověřeními, které ČZU předložíte, jsou uloženy ve spisu studenta a nevracejí se. ČZU také přijímá ověřené kopie vydané Velvyslanectvím České republiky, pobočkou Czech POINT nebo českým notářem. Neakceptujeme notářské ověření Vašich superlegalizovaných, apostilovaných nebo ověřených dokumentů Ministerstvem zahraničních věcí u Vašeho místního notáře.
1. POKUD JSTE PŘIJATI DO BAKALÁŘSKÉHO PROGRAMU
Předložte dokumenty o studiu ze střední školy, případné vyšší studium na vysoké škole nedokládejte.
- MATURITNÍ VYSVĚDČENÍ / CERTIFIKÁT – řádně ověřené – zde uvidíte, jaké ověření se používá pro Vaši zemi.
- Přijímáme prozatimní certifikáty/ diplomy.
- EB / IB diplomy jsou automaticky uznávány, interní evaluace není nutná.
- Cambridge Certificate, General Certificate of Education atd.: O-levels není dostatečným certifikátem, není akceptován. Máte-li A-levels, je třeba mít úspěšně absolvované nejméně 3 předměty.
- VÝPIS VÝSLEDKŮ STUDIA/ DODATEK K DIPLOMU – pouze ověřená kopie. Předložete seznam absolvovaných předmětů a obdržených známek (pouze hodiny nestačí) za poslední dva roky studia na střední škole.
- Studenti z Bangladéše + Indie + Pákistánu: pokud nemůžete poskytnout výpis známek z 11. třídy na samostatném dokumentu, doložte Secondary School Certificate + Marksheet (ověřené kopie) + Higher Secondary School Certificate + Marksheet (řádně ověřené).
- POTVRZENÍ ZE STŘEDNÍ ŠKOLY (ELIGIBILITY STATEMENT) – prostá kopie (přeložená do češtiny nebo agličtiny). Vaše škola potvrdí, že jste způsobilý/á pro studium bakalářského programu v zemi Vašeho studia, řádně podepsaný a orazítkovaný příslušným orgánem. Můžete použít náš formulář (zašleme na vyžádání).
- LICENCE / OSVĚDČENÍ O AKREDITACI ŠKOLY – prostá kopie (přeložená do češtiny nebo agličtiny). Povinné pro žadatele, kteří absolvovali soukromou střední školu. V případě pochybnosti můžeme zažádat i u státní školy.
- Pokud jste přijati na více fakult ČZU, je třeba se přihlásit na každou fakultu zvlášť a podat samostatnou sadu dokumentů.
-
V případě pochybností si můžeme dodatečně vyžádat další ověření nebo doplňující dokumenty.
2. POKUD JSTE PŘIJATI DO MAGISTERSKÉHO NEBO DOKTORSKÉHO PROGRAMU
- DIPLOM (bakalářský nebo magisterský) - řádně ověřený – zde uvidíte, jaké ověření se používá pro Vaši zemi. Pokud předkládáte magisterský diplom, doložte také prostou kopii bakalářského diplomu/dodatku k diplomu a výpis známek (bez nutnosti ověření).
- Přijímáme prozatimní certifikáty/ diplomy.
- Nepřijímáme Higher National Diploma jako ekvivalent bakalářského diplomu.
- Studenti z Bangladéše: Přijímáme pouze Bachelor's Degree HONOURS. Bez něho se nelze do magisterského programu hlásit. Pokud to není uvedeno na diplomu, doložte dodatečné potvrzení vydané Vaší univerzitou, že se jedná o Honours Degree,
- VÝPIS VÝSLEDKŮ STUDIA/ DODATEK K DIPLOMU – řádně ověřený – zde uvidíte, jaké ověření se používá pro Vaši zemi. Doložte seznam absolvovaných předmětů a obdržených známek za celé Vaše studium.
- Pokud jste přijati do DOKTORSKÉHO STUDIA (PhD) - předložte magisterský diplom a jeho dodatek a výpis výsledků studia - obojí řádně ověřené – zde uvidíte, jaké ověření se používá pro Vaši zemi. Doložte také dokumenty celé Vaší studijní cesty - prostá kopie Vašeho bakalářského diplomu/dodatku k diplomu a výpis známek (bez nutnosti ověření).
- LICENCE / OSVĚDČENÍ O AKREDITACI ŠKOLY – V případě pochybnosti v průběhu řízení lze požádat o prostou kopii (přeloženou do češtiny nebo agličtiny).
- Pokud jste přijati na více fakult ČZU, je třeba se přihlásit na každou fakultu zvlášť a podat samostatnou sadu dokumentů.
-
V případě pochybností si můžeme dodatečně vyžádat další ověření nebo doplňující dokumenty.
OVĚŘENÍ DOKUMENTŮ
- ČZU přijímá pouze dokumenty, které jsou opatřeny originálním ověřením (např. superlagelizační nálepka/razítko z Velvyslanectví České republiky, ověření Ministerstva zahraničních věcí nebo ověřená kopie v závislosti na zemi původu). Nezasílejte originály akademických dokumentů. Požádejte české velvyslaneství nebo apostilní úřad o vydání ověřené kopie. Všechny ověřené kopie s originálními ověřeními, které ČZU předložíte, jsou uloženy ve spisu studenta a nevracejí se. ČZU také přijímá ověřené kopie vydané Velvyslanectvím České republiky, pobočkou Czech POINT nebo českým notářem. Neakceptujeme notářské ověření Vašich superlegalizovaných, apostilovaných nebo ověřených dokumentů Ministerstvem zahraničních věcí u Vašeho místního notáře.
- Ověření pro Vaší zemi: zde.
PŘEKLADY
- All documents, which are not in Czech, Slovak or English language must be TRANSLATED BY A SWORN TRANSLATOR.
- Only registered and authorized official sworn translators can translate your academic documents (registered at Ministry of Justice or at the court). Translations from unregistered translators or translation agencies will not be accepted. All parts of the documents must be in English or translated into English (or Czech) – including the notaries and translator's clauses, stamps etc.
- IMPORTANT - we accept only documents, that meet these criteria:
- The pages with translations must be officially joined to the authenticated copies of the documents. They must be joined together that it makes it impossible to subsequently replace or substitute the pages containing the translation.
- Each page of the verified copy of your document contains a stamp from a notary.
- Verified copies joined together just by a stapler without a notary stamp cannot be accepted.
- check Most Common Mistakes No. 1
- Translations from Syria: from Arabic to English we only accept agency EB Translations.
- Translations from Syria: from Arabic to Czech we only accept these sworn translators.
KAM DOKUMENTY DOLOŽIT?
- POST: Send all documents (application + passport copy included) to CZU by courier (DHL, FedEx, UPS, etc.). Only hard copies are accepted. See the contacts below.
- IN PERSON: only at Podatelna/Mail Room (Rector´s Office Building, ground floor), Mon–Fri, 7:00–15:00. The envelope must be addressed to the correct contact person to ensure proper delivery.
- To avoid mistakes please read Frequently Asked Questions HERE and Most Common Mistakes HERE .
- Timeline - the internal evaluation process begins after we physically receive the complete documents and you have paid the fee (duration 2-8 weeks, no further information can be provided). After the evaluation is complete, we will inform you by email. After the successful evaluation your documents are passed to your faculty. Your faculty will then contacts you regarding further requirements and sends you Letter of acceptance.
- If CZU has doubts about the adequacy of the level, scope, or content of the applicant’s previous education OR CZU is not able to reliably assess the education within the Internal evaluation procedure, the assessment result will be negative (rejected). The applicant can apply for the general nostrification (secondary education / higher education).
- If the applicant fails to obtain general nostrification, they are considered not to have proven the required level of secondary or higher education, and in such a case the faculty will not register the applicant to study.
- None of the above mentioned steps can be fastened or skipped, all the necessary follow-up actions and processes take time. Start early and be patient.
- We do not answer questions about admission procedure, enrollment dates, visas, accommodation etc., please ask student affairs office of your faculty.
- We do not answer questions that can be found on our website.
KONTAKTY / ADRESY PRO ZASLÁNÍ KOMPLETNÍCH DOKUMENTŮ:
Provozně ekonomická fakulta - foreign_diploma@pef.czu.cz
ČZU v Praze - PEF
Oddělení mezinárodních vztahů - sekce posuzování
Kamýcká 129
165 00 Praha - Suchdol, Czech Republic
Fakulta tropického zemědělství - foreign_diploma@rektorat.czu.cz
Fakulta lesnická a dřevařská - foreign_diploma@rektorat.czu.cz
Institut vzdělávání a poradenství- foreign_diploma@rektorat.czu.cz
ČZU v Praze
Studijní oddělení rektorátu - sekce posuzování
Kamýcká 129
165 00 Praha - Suchdol, Czech Republic
Technická fakulta -
ČZU v Praze - TF
Oddělení mezinárodních vztahů - sekce posuzování
Kamýcká 129
165 00 Praha - Suchdol, Czech Republic
Fakulta agrobiologie, potravinových a přírodních zdrojů (anglické bakalářské a magisterské programy) verification@af.czu.cz
Fakulta agrobiologie, potravinových a přírodních zdrojů (PhD programy) phdverification@af.czu.cz
ČZU v Praze - FAPPZ
Oddělení mezinárodních vztahů - sekce posuzování
Kamýcká 129
165 00 Praha - Suchdol, Czech Republic
Fakulta životního prostředí (anglické bakalářské a magisterské programy) - jankup@fzp.czu.cz
ČZU v Praze - FŽP
Oddělení mezinárodních vztahů - sekce posuzování
Kamýcká 129
165 00 Praha - Suchdol, Czech Republic
Fakulta agrobiologie, potravinových a přírodních zdrojů (české bakalářské a magisterské programy) - foreign_diploma@rektorat.czu.cz
Fakulta životního prostředí (české bakalářské a magisterské programy) - foreign_diploma@rektorat.czu.cz
ČZU in Prague
Studijní oddělení rektorátu - sekce posuzování
Kamýcká 129
165 00 Praha - Suchdol, Czech Republic
